Recht op een tolk

Begrijp je de Nederlandse taal niet goed? Weet dan dat je recht hebt op een gratis tolk als je slachtoffer bent van een strafbaar feit. Ook als nabestaande van een slachtoffer heb je recht op een gratis tolk.

Begrijp je de Nederlandse taal niet goed?

Je hebt recht op een gratis tolk tijdens de aangifte, in het strafproces en in de gesprekken met Slachtofferhulp Nederland. Je kunt een tolk aanvragen bij de politie, de officier van justitie of Slachtofferhulp Nederland.

Schriftelijke vertaling

Je hebt ook recht op de vertaling van documenten die gaan over je aangifte, het onderzoek, de strafzaak of de strafuitvoering. Wil je een schriftelijke vertaling van deze documenten? Stuur een brief naar de officier van justitie of de rechter. Wij helpen je hierbij.

Fries praten tijdens de rechtszaak

Als je in Friesland woont of verblijft, heb je de mogelijkheid om Fries te spreken in de rechtbank. Dit is op basis van de wet gebruik Friese taal. Als er een tolk of vertaler nodig is, dan is dat gratis. Je moet wel 8 dagen voordat je in de rechtbank aanwezig bent melden dat je Fries wilt praten. Dat staat ook in de brief die je krijgt over de rechtszaak. Lees meer over Fries praten in de rechtbank op de website van rechtspraak.nl

Ik wil hulp bij het uitoefenen van mijn rechten

Wij zijn er om je te helpen bij het uitoefenen van je rechten. Je kunt bouwen en vertrouwen op de doe- en denkkracht van onze medewerkers. Ook als je gewoon met vragen zit. Of als je je niet eens slachtoffer voelt, maar dat volgens de wet wel bent. Je mag rekenen op onze gratis hulp.